Güz

Düşer yapraklar, düşer sanki uzaklardan
gökyüzünde uzak bahçeler mi bozulmuş ne
Düşerler gönülsüz doğanlar gibi.

Düşer geceleyin ağır yeryüzü de
yalnızlığa bütün yıldızlardan.

Biz hepimiz düşeriz. Düşer bu el, bak.
Gör başka şeyleri de: bu hepsinde.

Ama var biri, bu düşmeyi ellerinde
tutar, sonsuz yumuşak.

 

Rainer Maria Rilke

 

Çeviri: Turan Oflazoğlu